{"id":5994,"date":"2026-04-26T17:53:21","date_gmt":"2026-04-26T21:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/calumetmedia.ca\/launching-pontiac-the-first-world-war\/"},"modified":"2026-04-26T18:07:08","modified_gmt":"2026-04-26T22:07:08","slug":"launching-pontiac-the-first-world-war","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/","title":{"rendered":"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale"},"content":{"rendered":"\n<p>Chez Calumet Media, nous sommes des passionn\u00e9s d\u2019histoire. En tant que propri\u00e9taires de <a href=\"https:\/\/www.theequity.ca\/\"><em>The Equity<\/em>,<\/a> nous sommes conscients que nos archives constituent la m\u00e9moire collective de la population du Pontiac.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, nous sommes fiers d&rsquo;annoncer le lancement d&rsquo;un dossier sp\u00e9cial en collaboration avec les Archives du Pontiac : <strong>\u00ab Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale \u00bb<\/strong>. Ce projet num\u00e9rique repr\u00e9sente une fusion unique entre tradition et modernit\u00e9, transformant plus de 2 000 pages de la couverture de guerre du <em>Equity<\/em> en un hommage technologique immersif envers ceux qui ont servi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand la tradition rencontre la technologie<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce projet est le fruit d&rsquo;un travail colossal : le d\u00e9pouillement de chaque page du <em>Equity<\/em> publi\u00e9e entre 1914 et 1918. Bien que la mati\u00e8re premi\u00e8re ait plus d&rsquo;un si\u00e8cle, les m\u00e9thodes utilis\u00e9es pour la mettre en lumi\u00e8re sont \u00e0 la fine pointe de la technologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de g\u00e9rer cette quantit\u00e9 massive de donn\u00e9es, Calumet Media a eu recours \u00e0 l&rsquo;Intelligence Artificielle (IA) pour agir \u00e0 titre d&rsquo;archiviste num\u00e9rique. Nous avons utilis\u00e9 l&rsquo;IA pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Extraire des donn\u00e9es vitales :<\/strong> Des algorithmes d&rsquo;IA ont balay\u00e9 des milliers de colonnes pour identifier les noms, les grades et les d\u00e9tails personnels des soldats locaux, cr\u00e9ant ainsi une base de donn\u00e9es consultable de nos v\u00e9t\u00e9rans.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9imaginer le pass\u00e9 :<\/strong> Nous avons utilis\u00e9 l&rsquo;IA pour am\u00e9liorer et recr\u00e9er les photographies granuleuses centenaires qui ornaient autrefois nos premi\u00e8res pages, offrant ainsi un regard plus net sur le visage de nos anc\u00eatres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9cits audio :<\/strong> Nous avons produit plusieurs heures de contenu audio g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l\u2019IA, donnant vie \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit. Les visiteurs peuvent d\u00e9sormais \u00e9couter les r\u00e9cits de la Grande Guerre tout en naviguant, rendant l&rsquo;histoire accessible \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;auditeurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plus qu&rsquo;une simple liste de noms<\/h3>\n\n\n\n<p>Bien que le projet soit centr\u00e9 sur nos v\u00e9t\u00e9rans, les quelque 2 000 pages publi\u00e9es racontent une histoire beaucoup plus vaste du Pontiac. C&rsquo;\u00e9tait une \u00e9poque de profonds bouleversements sociaux. Gr\u00e2ce \u00e0 ce portail, vous pourrez d\u00e9couvrir comment notre communaut\u00e9 a travers\u00e9 les d\u00e9bats passionn\u00e9s sur les <strong>droits linguistiques<\/strong>, l&rsquo;essor du mouvement pour les <strong>droits des femmes<\/strong>, les restrictions de la <strong>prohibition<\/strong> et l&rsquo;arriv\u00e9e des toutes premi\u00e8res <strong>machines agricoles<\/strong> dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>Le c\u0153ur du projet demeure toutefois l&rsquo;humain. Vous y d\u00e9couvrirez des r\u00e9cits comme celui de Lee Hodgins, un jeune d\u2019ici si d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 servir qu&rsquo;il s&rsquo;est enr\u00f4l\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 13 ans seulement. Ce sont les histoires de ces \u00ab jeunes hommes et femmes que nous avons perdus \u00bb \u2014 et de ceux qui sont revenus pour transformer le Pontiac \u00e0 jamais \u2014 qui sont le moteur de cette initiative.<\/p>\n\n\n\n<p>Chacune des 2 000 pages du <em>Equity<\/em> utilis\u00e9es dans ce projet peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e, lue et conserv\u00e9e par le public. Que vous soyez g\u00e9n\u00e9alogiste, mordu d&rsquo;histoire ou \u00e9tudiant, l&rsquo;histoire brute de notre r\u00e9gion est d\u00e9sormais \u00e0 votre port\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un effort communautaire<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien d\u00e9vou\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles des Archives du Pontiac, dont la passion pour la pr\u00e9servation de notre patrimoine local est in\u00e9gal\u00e9e. Nous exprimons \u00e9galement notre sinc\u00e8re gratitude au R\u00e9seau du patrimoine anglophone du Qu\u00e9bec (QAHN), dont le financement par le biais de l&rsquo;initiative \u00ab Appartenance et identit\u00e9 \u00bb a permis de concr\u00e9tiser cette vision.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous invitons \u00e0 visiter la page <strong>Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/strong> d\u00e8s aujourd&rsquo;hui. Explorez les archives, \u00e9coutez les t\u00e9moignages et aidez-nous \u00e0 faire en sorte que l&rsquo;h\u00e9ritage de ceux qui ont fa\u00e7onn\u00e9 le Pontiac ne soit jamais oubli\u00e9.archives, listen to the stories, and help us ensure that the legacy of those who shaped the Pontiac is never forgotten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/le-pontiac-et-la-premiere-guerre-mondiale\/\">Visit the Feature<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Calumet Media, nous sommes des passionn\u00e9s d\u2019histoire. En tant que propri\u00e9taires de The Equity, nous sommes conscients que nos archives constituent la m\u00e9moire collective de la population du Pontiac. Aujourd&rsquo;hui, nous sommes fiers d&rsquo;annoncer le lancement d&rsquo;un dossier sp\u00e9cial en collaboration avec les Archives du Pontiac : \u00ab Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale - Calumet Media<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale - Calumet Media\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chez Calumet Media, nous sommes des passionn\u00e9s d\u2019histoire. En tant que propri\u00e9taires de The Equity, nous sommes conscients que nos archives constituent la m\u00e9moire collective de la population du Pontiac. Aujourd&rsquo;hui, nous sommes fiers d&rsquo;annoncer le lancement d&rsquo;un dossier sp\u00e9cial en collaboration avec les Archives du Pontiac : \u00ab Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calumet Media\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/calumetmedia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.instagram.com\/jonstewartshow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-26T21:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T22:07:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calumetmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pontiac-veterans.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jon Stewart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JonStewartShow\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@calumetmedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jon Stewart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jon Stewart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f577b023197a5a66d3d6e97f9112ffb\"},\"headline\":\"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale\",\"datePublished\":\"2026-04-26T21:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T22:07:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/\"},\"wordCount\":678,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pontiac-veterans.webp\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/\",\"name\":\"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale - Calumet Media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pontiac-veterans.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-26T21:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T22:07:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pontiac-veterans.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pontiac-veterans.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/launching-pontiac-the-first-world-war\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Calumet Media and Consulting\",\"description\":\"Solutions de marketing compl\u00e8tes pour les entreprises locales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Calumet Media\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Calumet Media and Consulting\",\"alternateName\":\"Calumet Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qbse39.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/chat-icon-calumet-long.png?time=1677097172\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qbse39.p3cdn1.secureserver.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/chat-icon-calumet-long.png?time=1677097172\",\"width\":648,\"height\":468,\"caption\":\"Calumet Media and Consulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/calumetmedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/calumetmedia\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/calumet-media-consulting\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonstewartshow\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6f577b023197a5a66d3d6e97f9112ffb\",\"name\":\"Jon Stewart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8083a3249676f6bd39b949bb7a88aaa7f607e4059ace93425db991e4711a1f0a?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8083a3249676f6bd39b949bb7a88aaa7f607e4059ace93425db991e4711a1f0a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8083a3249676f6bd39b949bb7a88aaa7f607e4059ace93425db991e4711a1f0a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Jon Stewart\"},\"description\":\"Located in the Pontiac region of Quebec, Jon is a sales and marketing executive with more than twenty years of experience in the radio and media industries. Passionate about helping businesses get their footing in the constantly evolving digital landscape, he can be reached at jon@calumetmedia.ca.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonstewartshow\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jonstewartshow\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JonStewartShow\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/calumetmedia.ca\\\/fr\\\/author\\\/dailyshow\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale - Calumet Media","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale - Calumet Media","og_description":"Chez Calumet Media, nous sommes des passionn\u00e9s d\u2019histoire. En tant que propri\u00e9taires de The Equity, nous sommes conscients que nos archives constituent la m\u00e9moire collective de la population du Pontiac. Aujourd&rsquo;hui, nous sommes fiers d&rsquo;annoncer le lancement d&rsquo;un dossier sp\u00e9cial en collaboration avec les Archives du Pontiac : \u00ab Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/","og_site_name":"Calumet Media","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/calumetmedia","article_author":"http:\/\/www.instagram.com\/jonstewartshow","article_published_time":"2026-04-26T21:53:21+00:00","article_modified_time":"2026-04-26T22:07:08+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pontiac-veterans.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jon Stewart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JonStewartShow","twitter_site":"@calumetmedia","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jon Stewart","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/"},"author":{"name":"Jon Stewart","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6f577b023197a5a66d3d6e97f9112ffb"},"headline":"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale","datePublished":"2026-04-26T21:53:21+00:00","dateModified":"2026-04-26T22:07:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/"},"wordCount":678,"publisher":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/calumetmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pontiac-veterans.webp","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/","url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/","name":"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale - Calumet Media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/calumetmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pontiac-veterans.webp","datePublished":"2026-04-26T21:53:21+00:00","dateModified":"2026-04-26T22:07:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#primaryimage","url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pontiac-veterans.webp","contentUrl":"https:\/\/calumetmedia.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pontiac-veterans.webp","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/launching-pontiac-the-first-world-war\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lancement : Le Pontiac et la Premi\u00e8re Guerre mondiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/","name":"Calumet Media and Consulting","description":"Solutions de marketing compl\u00e8tes pour les entreprises locales","publisher":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Calumet Media","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#organization","name":"Calumet Media and Consulting","alternateName":"Calumet Media","url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qbse39.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chat-icon-calumet-long.png?time=1677097172","contentUrl":"https:\/\/qbse39.p3cdn1.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/chat-icon-calumet-long.png?time=1677097172","width":648,"height":468,"caption":"Calumet Media and Consulting"},"image":{"@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/calumetmedia","https:\/\/x.com\/calumetmedia","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/calumet-media-consulting\/","http:\/\/www.instagram.com\/jonstewartshow"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6f577b023197a5a66d3d6e97f9112ffb","name":"Jon Stewart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8083a3249676f6bd39b949bb7a88aaa7f607e4059ace93425db991e4711a1f0a?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8083a3249676f6bd39b949bb7a88aaa7f607e4059ace93425db991e4711a1f0a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8083a3249676f6bd39b949bb7a88aaa7f607e4059ace93425db991e4711a1f0a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Jon Stewart"},"description":"Located in the Pontiac region of Quebec, Jon is a sales and marketing executive with more than twenty years of experience in the radio and media industries. Passionate about helping businesses get their footing in the constantly evolving digital landscape, he can be reached at jon@calumetmedia.ca.","sameAs":["https:\/\/calumetmedia.ca","http:\/\/www.instagram.com\/jonstewartshow","http:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonstewartshow","https:\/\/x.com\/JonStewartShow"],"url":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/author\/dailyshow\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5994"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5997,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions\/5997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calumetmedia.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}