The season of joy, hot cocoa, and jingle bells is officially upon us!
From all of us here at Calumet Media, Pontiac Printshop, Cygraphics, and The Equity, we want to wish you the merriest of Christmases and the happiest of holidays. It’s been a wonderful year working with all of you, and now it’s time for a little festive R&R.
To allow our hardworking teams plenty of time to celebrate with loved ones, recharge their batteries, and enjoy the magic of the season, our collective offices will be taking a winter break.
Our Holiday Closure Dates:
We will be officially closed from 4pm on Friday, December 19th, through Sunday, January 5th. We can’t wait to kick off 2026 refreshed and ready to help you achieve your goals! Normal business hours will resume on Monday, January 6th, precisely at 10:00 AM.
In Case of Emergency:
While most of our elves will be fully “off-duty” enjoying the festivities, we know that sometimes urgent issues pop up. If you have a true emergency that absolutely cannot wait until we reopen, please reach out to either:
- support@theequity.ca
- support@calumetmedia.ca
We will do our very best to monitor these inboxes for critical issues during the break.
Thank you for your continued support this past year. Have a safe, magical, and joyous holiday season. See you in the New Year!
La saison de la joie, du chocolat chaud et des festivités est officiellement arrivée !
De la part de toute l’équipe de Calumet Media, Pontiac Printshop, Cygraphics et The Equity, nous tenons à vous souhaiter un très joyeux Noël et de très belles fêtes. Ce fut un plaisir de travailler avec vous cette année, et il est maintenant temps de prendre une petite pause festive bien méritée.
Afin de permettre à nos équipes dévouées de célébrer avec leurs proches, de recharger leurs batteries et de profiter de la magie de la saison, nos bureaux seront fermés pour le congé d’hiver.
Nos dates de fermeture :
Nous serons officiellement fermés du vendredi 19 décembre à 16h au dimanche 5 janvier inclusivement.
Nous avons hâte d’entamer 2026 reposés et prêts à vous aider à atteindre vos objectifs ! Nos heures d’ouverture habituelles reprendront le lundi 6 janvier, dès 10 h 00.
En cas d’urgence :
Bien que la plupart de nos « lutins » soient en congé complet pour profiter des festivités, nous savons que des situations urgentes peuvent survenir. Si vous avez une véritable urgence qui ne peut absolument pas attendre notre réouverture, veuillez contacter :
- support@theequity.ca
- support@calumetmedia.ca
Nous ferons de notre mieux pour surveiller ces boîtes de réception pour les problèmes critiques durant la pause.
Merci pour votre soutien continu au cours de la dernière année. Passez un temps des Fêtes magique, joyeux et en toute sécurité. On se revoit l’année prochaine !
